:53:00
¡He dicho que se vayan!
¡Vamos!
:53:02
-¡Fuera!
-¿Pero qué hace?
:53:05
¡Eh, oficial, déjelos pasar!
¡Son amigos míos!
:53:09
-¡Déjelos pasar!
-No puede hacer nada.
:53:12
-¿Qué se cree?
-Vamos, fuera.
:53:17
¡No empuje! ¿ Vale?
Está encargado de esto.
:53:19
¡Dios mío, la policía!
¡Sr. Vonk!
:53:21
-No les dejan pasar.
-Tienen que hacer algo.
:53:24
Pero es el artista.
Es el artista.
:53:26
Se dirige hacia la estatua.
¿No lo entienden?
:53:29
Encantado de conocer a su esposa.
Encantado de conocerla Sra. Vonk.
:53:33
Espero que nos disculpe
por este pequeño inconveniente.
:53:35
La Reina llegará enseguida.
Coja la bicicleta.
:53:40
Y no te la quedes.
¡Eh!
:53:43
-¿No vienes?
-No. Divertíos.
:53:48
¿Conocen el tratamiento?
Le gusta que la llamen Señora.
:53:52
Pero háganme el favor de llamarla
Su Majestad.
:53:54
Sí.
:53:55
¡Quédate aquí
:53:56
Ahora recuerde, Sra. Vonk...
:53:58
Vd. y su esposo serán presentados a
la Reina cuando descubran la estatua.
:54:03
Y no se olvidé,
se quedará aquí...
:54:05
y Su Majestad se acercará a Vd.
:54:08
¡Oh!
Ahí llega.
:54:10
Oh, Dios mío, será mejor
que vayamos a nuestro sitio.
:54:13
Y no se mueva.
Pase lo que pase, no se mueva.
:54:22
Muy bien, preparadas chicas,
en fila.
:54:24
Formad una fila ahí detrás.
:54:26
-¿Tú qué harás Anne?
-Me adelantaré con las flores.
:54:28
No se adelante,
Su Majestad se acercará a Vd.
:54:31
Quédese ahí.
:54:33
-¡Música! ¡Vamos!
-No os adelantéis.
:54:35
-¡Vamos!
-¡En fila todo el mundo!
:54:38
¡Vamos!
¡Vamos!