:28:04
... s prekidom ili bez.
:28:05
Te su radnje bile oèekivane za svako odmorite...
:28:09
.. i do sada smoih bili sposobni rjeavati.
:28:11
Veæina kvarova su bila minimalna
ili jednostvana...
:28:15
...do prije 6 tjedana.
:28:17
Roman World ima porast stope kvara...
:28:20
...koja se u tjedan dana udvostruèila.
:28:22
Dodatno smo opazili nejednak rast...
:28:24
..sredinjih nasuprot perifernim kvarovima.
:28:28
Neke smo probleme otkrili, s kontrolom vlage...
:28:31
..i uspostavljanjem ponovne funkcije.
:28:34
Unatoè naim ispravcima,
stopa kvarova i dalje raste.
:28:37
Medieval World ima problema.
:28:40
Uviðamoi i sve vie problema u
Western Worldu
:28:43
I ovdje postoji jasan slijed koji sugerira analogiju..
:28:46
prema zaraznom irenju bolesnog stanja,
iz jednog odmaralita u drugo.
:28:51
Moda postoje samo vanjske sliènosti tih bolesti.
:28:54
To je samo teorija.
Postoji vie naèina da provjerimo te podatke.
:28:59
Moram priznati, teko
mi je povjerovati u ...
:29:01
...bolest strojeva.
:29:04
Ovdje se ne radi o obiènim strojevima.
:29:06
To su vrlo komplicirani dijelovi opreme...
:29:09
..... skoro kao ivi organizmi.
:29:12
U nekim sluèajevima konstruirali su ih,
drugi kompjuteri
:29:16
Zapravo ni ne znamo kako oni rade.
:29:28
OK pojaèaj na 437...
:29:30
Ne dobivam zvuk iz desetog kvadranta.
:29:35
Ok, telemetrija je dobra.
:29:37
Ponavljam, imam dobru telemetriju.
:29:41
Sunce izlazi na 0.43.
:29:44
Spremni u svim kvadrantima.
:29:46
Ukljuèi paljenje.
:29:48
Paljenje ukljuèeno.
:29:52
Dobro, daj mi 436,
ako moe uklopiti.
:29:55
Ako ne, 435.
:29:58
Imam zvuk. Hvala.