:33:42
Te deranja?
:33:45
De acum n-o va mai face.
:33:47
Sunt aici sa va spun ca
lucrurile s-au schimbat.
:33:49
Acuma exista lege pe aici.
:33:51
Nu se poate umbla maturand
pe cine vrei.
:33:55
Dar, Sheriff-ule, a fost in legitima aparare.
:33:57
Asta e ce spun ei toti.
:33:59
El a impuscat un om. Trebuie sa mearga la proces.
:34:02
Judecatorul va sosi intr-o saptamana.
:34:04
De as fi tu, n-as mai umbla
pe linga prietenul tau pe aici.
:34:07
Judecatorului Benson ii place sa-i spanzure.
:34:10
Sa-i agate foarte sus.
:34:11
Dar, Sheriff-ule...
:34:12
Dispari.
:34:15
Am zis sa dispari!
:34:36
Niciodata n-am mai fost la inchisoare.
:34:40
E un inceput pentru toate.
:34:46
Dar eu n-am facut nimic rau.
:34:48
Ai ucis un om. Asta e ceva.
:34:52
- De unde esti?
- Chicago.
:34:56
Bine, e o cale lunga din
Chicago pina aici, amice.