:22:04
Rien.
:22:14
Qui est avec toi?
:22:15
Tous les copains.
:22:16
Tu as mangé?
:22:19
Tu dois mourir de faim.
:22:27
Bon, eh bien
:22:29
je vais te faire quelque chose.
:22:37
Je reviens tout de suite.
:22:57
Tout va bien, vieux?
:23:02
Tout va au poil?
Ça va pour Mabel?
:23:03
Bien.
:23:05
Plus de migraines?
:23:07
Non, elle va bien. Asseyez-vous.
T'en fais pas, toi!
:23:10
Eh bien, entrez!
Vous êtes chez vous, ici!
:23:12
Jimmy... après toi.
:23:17
Voilà Mabel.
:23:19
Viens, ma chérie.
:23:20
Tu connais tout le monde?
:23:22
Mabel... pour tous les copains.
:23:30
Ça vous plairait, des spaghetti?
:23:37
Spaghetti?
:23:38
Oui. Bien sûr.
:23:43
Pour tous, des spaghetti?
:23:46
Comment va, Mabel?
:23:49
Oh, Clancy! Comment ça va?
:23:52
Ça va bien. Bien! Très bien!
:23:57
Maintenant, ça suffit.