:43:10
Salut!
:43:13
Qu'est-ce que tu fais ici?
Par où tu es entré?
:43:16
Par la fenêtre.
:43:18
Maria et Angelo sont là?
Ma mère, tout le monde?
:43:21
Ton père essayait de dormir.
:43:25
Je les fais entrer,
:43:26
ou je prends juste mes livres?
:43:34
- Elle est furax.
- Viens voir.
:43:44
Ça va, à la maison?
:43:45
Impec! Maman
est à la salle de bains.
:43:48
Ferme ta porte!
:43:58
Nick, je m'en veux
de vous avoir réveillé.
:44:02
Vraiment.
:44:03
Où est Mabel?
:44:06
A la salle de bains.
:44:07
Elle est fâchée?
:44:08
Non. Elle se lave.
:44:15
Vous avez encore travaillé de nuit,
hein?
:44:19
Ça fait diablement long.
:44:23
Vous savez quoi?
:44:25
Je vais vous faire un bon café.
D'accord?
:44:29
Non. Je veux me reposer.
:44:31
Bonjour, maman.
:44:35
- Où sont les enfants?
- Là-haut.
:44:37
Pourquoi?
:44:39
Les livres.
Tony en avait absolument besoin.
:44:42
On n'avait pas tout pris hier soir?
La voiture était pleine!
:44:45
Vous pouvez pas discuter à côté?
:44:48
Moi, j'essaie de dormir.
:44:50
Ne le prenez pas mal,
mais j'en ai besoin.
:44:53
Pardon, chéri.