:40:00
Tina, on est prêt.
:40:01
Soyez pas en visite!
:40:06
Comment c'était là-bas? Terrible?
:40:08
Bien? Moche? Comment?
:40:18
Toute la famille est là.
:40:24
On dirait une fête!
:40:29
Et encore, c'est rien!
On était 60, au départ!
:40:33
Personne n'était d'accord
avec mon idée.
:40:35
Pourtant, je la trouvais bonne.
:40:38
Les amis, c'est une bonne idée.
:40:40
S'amuser, c'est une bonne idée.
:40:42
- Hein, Zepp?
- Tu parles, Charles!
:40:44
- Hein, Adolphe?
- Absolument.
:40:46
Tu vois?
:40:49
Ne revenons pas là-dessus.
:40:52
Ce qui est fait est fait.
:40:55
N'en parlons plus.
:40:56
On rigole, maintenant!
:40:59
Parfaitement, on rigole!
:41:01
Ça va mieux, ça ira de mieux
en mieux, toujours mieux
:41:03
et on pourra pas trouver mieux!
:41:12
Tony, tu as vu?
:41:15
Le clin d'úil de ta mère?
:41:22
Je peux avoir du thé?
:41:24
Tina est à la cuisine,
si vous voulez...
:41:28
Je vais y aller.
:41:49
Zepp, elle est normale?
:41:52
Un petit peu... cinglée?
:41:54
Oh, non!
:41:56
Elle va bien. D'ailleurs,
ils l'ont laissée partir.
:41:59
Tu as vu son clin d'úil?