:54:04
Au lit, maintenant!
:54:07
Au lit!
:54:31
Ils veulent savoir si tu vas bien.
:54:34
Oh, m... mais oui, je vais bien.
:54:41
Ils veulent que tu les bordes.
:54:44
Bien sûr. Allons-y.
:54:49
Venez, mes chéris.
:54:56
Désolée de vous avoir fait peur.
:55:00
Mais j'étais tellement fatiguée.
:55:05
Et si vous aidiez
la vieille dame à grimper?
:55:10
On va t'aider à monter, maman.
:55:15
Je t'aime, maman.
:55:44
Tu ressembles à ton père.
:55:50
Tu es bien sa fille.
:55:53
Je t'aime.