:04:00
Tu m'écoutes! Que ce soit bien net.
:04:04
Si tu as des emmerdes,
téléphone-moi.
:04:07
Je me débrouillerai, va.
:04:08
Ne te dis pas...
:04:09
"Je ne vais pas déranger Mabel"
:04:11
alors qu'un de mes gosses nage
dans son sang!
:04:15
Alors, en route!
:04:16
Assis, les enfants. Lâchez-moi.
:04:23
Vous êtes tous là?
:04:27
Braque.
:04:34
Attends. Vas-y!
:04:48
Je n'aurais pas dû.
:04:49
Je n'aurais pas dû
les laisser partir.