1:22:02
Une bière?
1:22:02
Pas pour moi, merci.
1:22:04
Je monte derrière, avec les gosses.
1:22:58
Je peux y goûter?
1:23:02
Bien sûr. Tiens.
1:23:05
Mais pas trop.
1:23:15
Ça suffit.
1:23:17
Moi aussi?
1:23:19
Une gorgée. Pas comme Tony.
1:23:22
Et moi?
1:23:25
Mais oui, mais oui.
1:23:29
Un peu... pas trop.
1:23:32
Faut se méfier,
les jours de virée
1:23:35
on pourrait tous rentrer ronds.
1:23:38
Remarque, la bière, c'est bon...
ça fait ronfler.
1:23:43
Tiens... vas-y.
1:23:45
Mais pas trop.
1:23:47
Moi aussi, papa?
1:23:52
Assez, Tony.
1:23:57
Je regrette d'avoir dû faire partir
ta mère. Je regrette tout.