:03:01
A cola, please.
:03:08
She's nuts. Talks a blue streak.
:03:10
Maybe she never gets a chance
to talk otherwise.
:03:13
Probably.
:03:25
Well... are you coming or not?
-No.
:03:27
And why not?
-Cock broken.
:03:32
Forget it, then!
:03:35
Another beer?
-Sure.
:03:37
Two beers.
:03:48
How much?
:03:49
For nine beers?
-Yes, nine beers.
:03:52
10 marks 80.
:03:56
Keep the change!
-Thanks.
:04:21
Why don't you dance with
the old girl?
:04:24
Me dance with old woman?
:04:27
Why not?
Your legs aren't broken, are they?
:04:29
What's up?
:04:31
She says l should dance
with old woman.
:04:47
You dance with me?
:04:49
What? Dance?
:04:50
Yes. You sit alone. Sad.
Not good sitting alone.
:04:54
Why not?
:04:55
lt must be all of 20 years
since l last danced.
:04:58
Maybe l can't anymore.