:45:07
Elle n'est pas satisfaite de ce piètre
travail et laisse éclater sa colère.
:45:16
''T'as pas aimé ?''
''Tu m'étonnes que j'ai pas aimé !''
:45:21
ll va recommencer. Mais cette fois,
il choisit l'emplacement avec soin.
:45:26
ll est très nerveux
parce qu'elle le regarde.
:45:29
D'abord, il doit attacher 2 brindilles
ensemble. Mais elles bougent.
:45:39
C'est vraiment pas facile.
:45:50
Mais si les autres ont réussi,
il peut le faire aussi.
:45:53
Un jour, il construira une maison
dont il sera fier...
:45:57
mais il sera tout aussi inquiet
quand sa femme viendra l'inspecter.
:46:02
Le calao installe sa femme dans un
tronc et l'enferme pendant 3 mois.
:46:07
Mais d'abord, il nettoie l'intérieur
pour que ce soit confortable.
:46:12
Ensuite, il va chercher de la terre
pour l'emmurer, et elle se déshabille.
:46:17
Elle arrache ses plumes les plus dures
pour accueillir les futurs petits.
:46:23
Elle ne pourra plus voler, mais elle
n'en aura pas besoin pour l'instant.
:46:29
ll revient le bec plein de terre,
et bloque l'entrée...
:46:33
pour que sa famille soit en sécurité.
:46:37
ll laisse juste un trou
de la taille de son bec...
:46:42
pour pouvoir lui apporter à manger
et à boire pendant qu'elle couve.
:46:47
Tout à coup, le père se retrouve
avec 5 bouches à nourrir.
:46:53
Pendant l'été,
c'est celui qui travaille le plus...
:46:57
parmi l'opulente communauté
de Cubango.