1:14:30
A maioria dos animais
emigram para outras regiões...
1:14:34
... mas os fortes
e astutos ficam.
1:14:39
E os corvos sabem que
se aproxima a sua hora próspera.
1:14:55
O grande lago já se
secou por completo...
1:14:58
... é agora uma extensão branca
e infinita.
1:15:02
Aparecem peixes mumificados
na árida superfície.
1:15:07
Os animais que migram
desde o Kalahari...
1:15:10
... atravessam miragens de água que
não salpica debaixo dos seus pés...
1:15:14
... e passam árvores fantasmas
que não oferecem sobra.
1:15:24
Em poucos dias,
uns entram em pânico...
1:15:27
... quando a vastidão
parece não ter fim.
1:15:36
Outros são-se por vencidos
e param.
1:15:48
Algumas vezes, a seca
surpreende os pelicanos...
1:15:51
... que nidificam
no centro do lago.
1:15:53
Os pais ficam impotentes
enquanto os seus bebés...
1:15:56
... sofrem a agonia da fome,
da sede e do calor.