:47:09
Kada ptici postanu veæi, on mora
da im obezbedi balansiranu dijetnu ishranu.
:47:14
Jednoga dana, zeleni sa puno vitamina.
Sledeæeg dana, proteine.
:47:23
Jednoga sreænog dana, pravi roj proteina,
poèinje da zuji oko gnezda...
:47:27
...tedeæi tati tako mnogo tekog rada.
:47:31
Njemu je vrlo ao kada odu.
:47:34
Oh, u redu, natrag na crnèenje.
:47:37
Ptici su nauèeni da neprljaju sopstveno gnezdo,
i njihov trud je neverovatan.
:47:47
Kako odstastaju, tako
deèija soba postaje pretrpana.
:47:50
Tako da jednoga lepog dana, majka
probija krov i oni izlaze napolje.
:48:10
Otac se oseæa sreæno i ponosno
da konaèno vidi svoju decu...
:48:14
...ali se moda takoðe oseæa i
utuèeno i malo nepotrebno.
:48:17
Sada vie ne trebaju njegovu pomoæ.
:48:23
Iako bradavièave svinje dobro
izudaraju dupe...
:48:25
...kao i svi ostali tokom
marula pijanke...
:48:27
...oni ostatak godine provode iveæi
dostojanstveno i èasno.
:48:30
Familijarne veze su jake, a mladi
su privreni svojoj majci.
:48:35
Naravno, u svakoj familiji
postoji i neki baksuz.
:48:38
Ako slede bilo kakve
æuke, on ih sigurno dobija.
:48:55
Gepard je najbri trkaè na svetu...
:48:59
...i ako gospoða bradavièava svinja nije upozorena,
lako moze izgubiti nekoga iz familije.