:15:01
For fanden, jeg er født og opvokset her...
:15:04
og jeg vil fandeme dø her!
:15:07
Og ingen lavstammede,
buskepulende, grødhjernede...
:15:11
skaldepander får lov til at ødelægge det!
:15:21
Hvem kan sige ham imod?
:15:27
Vi står alle i gæld til Gabby Johnson...
:15:29
fordi han sagde, hvad der skulle siges.
:15:33
Det glæder mig særligt,
at disse søde børn...
:15:35
hørte hans tale.
:15:37
Ikke blot var det ægte nybygger-snak...
:15:41
det gav udtryk for et mod,
man sjældent møder nu til dags.
:15:45
Hvad kommer vi af?
:15:48
Vore fædre krydsede prærien...
:15:51
kæmpede mod indianerne,
tørke, græshopper, og Dix!
:15:55
Husker I,
da Richard Dix ville ta' vores by?
:15:59
Da opgav vi ikke...
:16:02
og ved Gud, vi vil ikke opgive nu!
:16:11
Olson Johnson har ret!
:16:13
Hvad slags folk er vi?
Jeg siger bliv og kæmp!
:16:19
Dr. Samuel Johnson har ret i,
at Olson Johnson har ret.
:16:23
Og jeg opgiver ikke min isbod...
:16:25
som jeg byggede med mine to hænder!
:16:29
Howard Johnson har ret!
:16:36
Men hvis vi bliver her,
og jeg tror, det er en stor fejltagelse...
:16:41
får vi brug for en ny sherif.
Hvem skal det være?
:16:45
Telegrafér til Guvernøren
om at sende os en sherif.
:16:49
Hvorfor få en af vores egne dræbt?
:16:51
Howard Johnson har ret.
Vi telegraferer til Guvernøren.
:16:56
Lad os bede for leveringen
af vores nye sherif.