:18:02
De tingester dur ikke.
:18:06
- De har ret som sædvanlig.
- Pralemås!
:18:10
Bare underskriv her.
:18:13
- Giv mig en hånd...
- Arbejde, arbejde, arbejde.
:18:17
Halløjsa ! Sovet godt? Jeg har savnet jer.
:18:20
- Blot en lov til, hr.
- Hvad er det?
:18:24
Statens Sindssygehospital laves om...
:18:27
til Guvernør Le Petomanes
Spillekasino for Sindssyge.
:18:30
Mine herrer,
denne lov er et stort skridt fremad...
:18:34
- i behandlingen af sindssyge spillere.
- Ja, bravo! Skønt.
:18:40
Tak, Hedy.
:18:43
- Ikke Hedy, men Hedley. Hedley Lamarr.
- Hvad er De nervøs for?
:18:47
Vi er i 1874. De kan sagsøge hende.
:19:00
Hjælp med at få den ind.
:19:04
- Tænk bare på Deres sekretær.
- Det var et godt forslag.
:19:09
Okay, er der mere?
:19:12
Kun dette iltelegram fra Rock Ridge.
:19:14
Det kom i fredags.
:19:15
Læs det.
:19:19
''Sherif myrdet. Kirke bombet.
Terrorstyret må standses.
:19:23
- ''Send ny sherif omgående.''
- Hellige trusser!
:19:27
Sherif myrdet. Uskyldige kvinder
og børn sprængt i småstykker!
:19:31
Vi må beskytte vores fup-jobs.
:19:33
Vi må gøre noget omgående!
:19:39
- Jeg fik ingen ''grynt'' fra ham !
- Giv Guvernøren et ''grynt''.
:19:43
- Pas på din røv!
- Mine herrer, hvil jeres endetarme.
:19:47
Godt udtrykt.
:19:49
Som distriktsadvokat, garanterer jeg...
:19:51
at en egnet sherif vil blive fundet
til at genoprette freden i Rock Ridge.
:19:55
Mødet er hævet.
:19:57
Undskyld, jeg ville ikke overskride
min kompetence. De siger det.