:48:01
Undskyld det med: ''Op i røven, nigger''.
:48:04
Tag denne æblekage som ringe tak
for Deres opfindsomhed...
:48:07
og mod til at besejre
den frygtelige Mongo.
:48:12
Mange tak. Godnat.
:48:24
Selvfølgelig har De takt nok
til ikke at nævne, at jeg talte med Dem.
:48:33
Jeg bliver hurtigt en stor
undergrundssucces her.
:48:38
Om 25 år kan du trykke
dem i hånden ved dagslys.
:48:42
Jeg holder ikke vejret af den grund.
:48:44
Jeg vil ikke komme for sent til
Lili von Shtupp, den tyske sanglærke.
:48:49
Lili von hvem?
:48:55
HEDLEY LAMARR PRÆSENTERER
LILI VON SHTUPP
:48:57
DEN TYSKE SANGLÆRKE
:48:58
OPTRÆDER NU I ROCK RIDGE SALOON
:49:05
Willkommen, bienvenue, velkommen.
Kom ind.
:49:12
- Lili.
- Hedy.
:49:14
Jeg hedder Hedley. Til dig, min kære.
:49:19
Hvor ordinært!
:49:23
Åh, Lili, lækre, lægge, Lili!
:49:28
Jeg kan ikke finde ord til at udtrykke...
:49:31
min glæde ved dette vort gensyn.
:49:34
Lortepladder, hvad går jobbet ud på?
:49:39
Jeg elsker det, når du taler vulgært.
:49:52
Kom til sagen, Lamarr.
:49:55
Hvad vil du have mig til at gøre?
:49:59
Du skal forføre og forlade sheriffen.