:19:02
¿Por qué demonios te preocupas?
:19:04
Es 1874. ¡Puedes demandarla!
:19:18
¡Ayúdame a meterla!
:19:20
Piense en su secretaria.
:19:22
¡Magnífica idea!
:19:25
¿Ya está todo? ¿Hay algo más?
:19:28
Un telegrama urgente de Rock Ridge.
:19:30
Llegó el viernes pasado.
:19:33
Léelo, léelo.
:19:35
"Sheriff asesinado. Iglesia bombardeada.
El terror debe cesar.
:19:39
"Envíe nuevo sheriff."
:19:41
¡Benditos calzoncillos!
:19:43
El sheriff asesinado, mujeres
y niños despedazados.
:19:47
Protejamos nuestras bicocas de puestos.
:19:49
¡Actuemos en seguida, en seguida!
:19:56
¡A ese tipo no le oí ni "pum"!
:19:57
Un "pum" para el gobernador.
:19:59
¡Cuídate el trasero!
:20:01
Caballeros, descansen sus nalgas.
:20:03
¡Bien dicho!
:20:05
Como Fiscal General les aseguro...
:20:08
...que se hallará un sheriff capaz
de devolver la paz a Rock Ridge.
:20:11
Se levanta la sesión.
:20:13
Perdón, señor.
No quise extralimitarme.
:20:16
¿Qué?
:20:17
- Se levanta la sesión.
- ¿Sí?
:20:19
No. Dígalo Ud.
:20:20
- ¿Qué?
- Se levanta la sesión.
:20:22
¡Ah! ¿Sí?
:20:23
Juegue con esto.
Son la locura en todo el país.
:20:27
¿Por qué no das unos cuantos
a los muchachos...
:20:29
...en vez de paga?
:20:33
Y otro para mi bienamada secretaria.
:20:36
Jueguen con esto, muchachos,
en vez de con otras cosas.
:20:40
Esta porquería está torcida.
:20:44
¡Siempre me ha de tocar una torcida!
:20:48
¡Un sheriff! Ley y orden es
lo último que necesito.
:20:54
¡Un momento! Quizás pueda
aprovechar esto en beneficio mío.