:14:00
Vocês já viram tanta crueldade?
:14:06
"Agora é a hora da decisão.
:14:13
"Vamos ficar ou ir embora?
:14:19
"Não há como evitar a conclusão.
:14:26
"Nossa cidade virou uma merda!"
:14:39
Bom, não preciso dizer a vocês...
:14:41
...o que está acontecendo
na nossa querida cidade.
:14:45
Xerife morto, plantações queimadas...
:14:50
...lojas roubadas, pessoas em pânico...
:14:53
...e gado estuprado!
:14:57
Agora chegou a hora de agir. E agir rápido!
:15:05
Vou embora.
:15:06
Volte aqui, seu hipócrita,
sua cascavel covarde!
:15:12
Ninguém vai deixar esta cidade!
:15:17
Eu nasci aqui e fui criado aqui...
:15:21
...e, merda, vou morrer aqui!
:15:23
E nenhuma cascavel matreira, trapaceira...
:15:27
...velhaca e astuciosa vai me destruir.
:15:38
Quem pode discordar?
:15:43
Acho que todos temos um
débito com Gabby Johnson...
:15:45
...por afirmar claramente
o que precisava ser dito.
:15:49
Fico contente por aquelas crianças...
:15:51
...terem ouvido este discurso.
:15:53
Não foi apenas uma amostra
autêntica do nosso jargão...
:15:57
...mas expressou uma coragem
rara nos dias de hoje!