:36:00
kendimi en yakýn bara attým
ve bir viski þiþesinin içine gömüldüm...
:36:08
ve o zamandan beri o þiþenin içindeyim.
:36:14
Ýçki ister misin?
:36:21
Neyse, çok eski hikayeler bunlar.
Þimdi sen bana hikayeni anlat.
:36:26
Senin gibi parlak bir þehirlinin
böyle köylük yerde ne iþi var?
:36:31
Gerçekten merak ediyorsan...
:36:33
Merak ediyorum, merak ediyorum!
:36:39
1 856'da...
:36:43
ailem ve ben, Batý'ya giden...
:36:47
o uzun atlý araba konvoyundaydýk.
:37:00
Aslýnda, pek de konvoyda sayýlmazdýk.
:37:04
Onlarýn peþine takýlmýþtýk denilebilir.
:37:08
Birden bire, Batý tarafýnda, Siouxlar belirdi!
:37:12
Þunu da belirtmeliyim ki,
savaþ çýðlýklarý atýyorlardý!
:37:20
Doðal olarak, beyazlar kendi çemberlerine
sokmadýlar bizi...
:37:24
biz de kendi çemberimizi oluþturduk.