:05:02
Overingeniør?.
:05:11
Den slags efterforskning
kan være hård ved Deres tegnebog.
:05:17
- Det tager tid ...
- Penge spiller ingen rolle.
:05:26
Okay, vi ser, hvad vi kan gøre.
:05:32
Man kan gå ud af døren
og tage en sporvogn -
:05:34
- og på 25 minutter
er man ved Stillehavet.
:05:38
Man kan svømme i det og fiske i det,
men man kan ikke drikke det.
:05:42
Man kan ikke vande
en appelsinlund med det.
:05:45
Vi er nabo til havet, men vi lever også
i udkanten af en ørken.
:05:51
Los Angeles er et ørkensamfund.
:05:54
Under denne bygning
er der en ørken.
:05:57
Uden vand vil støvet dække os,
som om vi aldrig har eksisteret.
:06:02
The Alto Vallejo
kan redde os fra det.
:06:05
Jeg mener, at 8,5 millioner dollar
er en rimelig pris for -
:06:10
- at holde ørknen fra vores gader
og ikke ovenpå dem.
:06:19
Borgmester Bagby ...
Lad os høre fra afdelingerne igen.
:06:23
Vi må hellere høre Vand
og Elektricitet først. Mr Mulwray?.
:06:39
Hvis De har glemt det, døde over
500, da Van der Lip Dam gav efter.
:06:46
Dette skiferler ligner
det gennemtrængelige skiferler -
:06:51
- fra Van der Lip-katastrofen.
Det kunne ikke klare presset.
:06:56
Nu foreslår De endnu
en jorddæmning -