:43:01
Hvad er Deres adresse?
Vi kan måske tale om det.
:43:05
Bare kig isektionen med nekrologer
i dagens L.A. Post-Record.
:43:10
De finder et afde mennesker.
:43:15
Javel ... Hvad siger I så?
:43:45
Vandobligationslån
vedtaget i byrådet
:43:55
Tak, fordi De kom.
:44:04
- Ja, sir?.
- En drink?.
:44:07
Tom Collins med lime,
ikke lemon.
:44:14
Jeg fik Deres check med posten.
:44:18
- Jeg sagde jo, jeg var taknemlig.
- Det er ikke nok.
:44:28
- Hvor meget vil De have?
- Hold op. Det er ikke pengene.
:44:33
Men jeg tror, De mangler
at give mig noget af historien.
:44:39
Noget ud over Deres mands død
gik Dem på.
:44:43
De var oprevet,
men ikke så oprevet.
:44:46
Fortæl mig ikke, hvad jeg føler.
:44:52
Undskyld.
:44:55
De sagsøger mig. Deres mand dør.
De dropper søgsmålet.
:44:59
Og det hurtigere end en raketforsker
på speed. Undskyld mig ...