1:08:04
Stop så. Visiter manden og se,
om han er bevæbnet.
1:08:21
Jeg sagde ikke,
I skulle tømme hans lommer.
1:08:25
- Visiter ham.
- Han er ikke bevæbnet.
1:08:29
Er De fra vandværket
eller ejendomsmæglerkontoret?
1:08:35
Fjern dig. Nærmer du dig med
den igen, er det ikke nok med en!
1:08:39
- Find en på din egen størrelse.
- Giv ham mulighed for at sige noget.
1:08:48
Navnet er Gittes, privatdektiv.
Jeg er ikke fra nogen af dem.
1:08:54
Hvad laver De herude?
1:08:57
En klient engagerede mig for at se,
om vandværket vandede Deres jord.
1:09:03
Vandværket har sendt folk herud for
at sprænge mine vandtanke i luften.
1:09:07
De hældte gift i mine brønde.
Det er en sjov måde at vande på.
1:09:11
Hvem har engageret Dem til det?
1:09:18
- Mrs Evelyn Mulwray.
- Det er hende, der gør det mod os.
1:09:23
Mulwray er død. Du aner ikke,
hvad du taler om, din idiot.
1:09:34
Det var det.