:22:05
Wenn man eine Weile
mit jemandem gearbeitet hat ...
:22:09
... Iernt man seine Gewohnheiten kennen.
:22:13
Entweder ist erjemand,
der Frauen nachstellt, oder nicht.
:22:18
- Mulwray scherzt nicht mal darüber.
- Vielleicht nimmt er es sehr ernst.
:22:25
- Nehmen Sie Platz.
- Nein, danke.
:22:28
- Wo isst er zu Mittag?
- Tut mir Leid, das weiß ich nicht.
:22:33
- Sagen Sie ihm, ich komme wieder.
- Das mache ich.
:22:38
Kann ich eine Visitenkarte haben,
falls ich anrufen will?
:22:48
- Mulvihill, was machen Sie hier?.
- Sie haben mir das Wasser abgestellt.
:22:52
Woher wissen Sie das?
Sie trinken es nicht, Sie baden nicht ...
:22:58
Die haben lhnen geschrieben.
Aber dann müssten Sie lesen können.
:23:04
Ganz ruhig, nett, Sie zu sehen.
:23:07
- Kennen Sie Claude Mulvihill?
- Das hoffe ich. Er arbeitet hier.
:23:11
- Als was?
- Die Reservoire wurden bedroht.
:23:15
- Warum?
- Die Farmer brauchen dringend Wasser.
:23:20
- Aber die Stadt braucht Trinkwasser.
- Da haben Sie Glück.
:23:26
Als er Sheriff von Ventura County war,
verloren die Rumschmuggler ...
:23:32
... nicht einen Tropfen.
Er kann bestimmt auch lhr Wasser retten.