1:21:01
- Why does it bother you to talk of it?
- It bothers everybody who works there.
1:21:07
- Where?
- Chinatown. Everybody.
1:21:12
- To me it was just bad luck.
- Why?
1:21:18
You can't always tell what's going on.
1:21:23
Like with you.
1:21:34
Why was...
Why was it bad luck?
1:21:43
I was trying to keep someone
from being hurt.
1:21:47
I ended up
making sure that she was hurt.
1:21:52
Cherchez la femme.
1:21:58
Was there a woman involved?
1:22:02
Of course.
1:22:05
Dead?
1:22:19
Yes, hello?
1:22:23
Oh, my God!
Don't do anything.
1:22:27
Don't do anything until I get there.
1:22:35
I have to go.
1:22:36
- Where?
- It's just that I have to.
1:22:40
- I want to know where you're going.
- Don't be angry.
1:22:44
It has nothing to do with you
or any of this.
1:22:47
- Where are you going?
- Please...
1:22:52
Trust me this much.