:04:02
Me temo que no.
Estos son mis ayudantes-
:04:05
-y en algún momento
tendrán que ayudarme.
:04:08
- No puedo hacerlo todo solo.
- Claro que no.
:04:17
¿Por qué cree que su marido
está saliendo con otra mujer?.
:04:23
Una esposa se da cuenta.
:04:28
- ¿Ama a su marido?
- Claro que sí.
:04:31
Entonces olvídelo.
:04:34
Sé que él la ama. ¿Conoce el refrán:
"No levantes la perdiz"?
:04:40
- Es mejor que no se entere.
- Tengo que saberlo.
:04:49
Bueno.
:04:52
- ¿Cómo se llama su marido?
- Hollis. Hollis Mulwray.
:04:58
- ¿Agua y Energía?
- Es ingeniero jefe.
:05:03
¿lngeniero jefe?
:05:11
Este tipo de investigación
le puede costar mucho dinero.
:05:17
- Lleva mucho tiempo...
- EI dinero no me importa.
:05:26
Veremos qué podemos hacer.
:05:32
Hoy en día uno sube al tranvía y en
25 minutos llega al Océano Pacífico.
:05:39
Se puede nadar y pescar,
pero no beber el agua.
:05:42
No se puede irrigar un naranjal
con agua salada.
:05:46
Vivimos al lado del océano,
pero también al borde de un desierto.
:05:51
Los Ángeles es un desierto.
:05:54
Debajo de este edificio hay un desierto.
:05:57
Sin agua el polvo nos cubriría
como si nunca hubiésemos existido.