:51:01
Hän omisti sen mr Mulwrayn kanssa.
:51:04
- Olivatko he liikekumppaneita?
- Kyllä. He olivat liikekumppaneita.
:51:44
Mr Yelburton
ottaa teidät nyt vastaan.
:51:52
Mr Gittes. lkävää, että saitte odottaa.
Palaverit venyvät aina.
:51:58
Teillä on varmaan erityisen vaikeaa
näissä olosuhteissa.
:52:02
Hollis oli paras osastopäällikkö,
mitä kaupungilla on ollut.
:52:06
- Mitä nenällenne on tapahtunut?
- Sain viillon partaa ajaessani.
:52:12
- Se on varmasti kipeä.
- Vain silloin, kun hengitän.
:52:20
Vain silloin kun hengitätte...
Teettekö yhä töitä mrs Mulwraylle?
:52:26
- En tehnyt töitä hänelle.
- En ymmärrä.
:52:29
Totta puhuen en minäkään.
Te palkkasitte minut.
:52:33
Te palkkasitte sen naikkosen
palkkaamaan minut.
:52:36
- Puheissanne ei ole järjen hiventä.
- Katsotaanpa asiaa näin:
:52:43
Mulwray ei tahtonut rakentaa patoa.
Hänellä oli hyvä maine.
:52:47
Päätitte tuhota sen. Hän sai selville,
että juoksutitte vettä öisin.
:52:53
Sitten hän "hukkui".
:52:57
Tuo on loukkaava syytös.
En tiedä, mistä puhutte.