1:04:00
Rangée 23, section C.
1:04:06
Sale fouine.
1:05:04
Ça signifie quoi,
ces noms collés par-dessus ?
1:05:08
Toute vente est notée
dans la semaine.
1:05:11
- Ce sont les nouveaux propriétaires ?
- C'est exact.
1:05:15
La vallée a changé de mains
en quelques mois.
1:05:19
C'est bien ça
1:05:22
Je peux emprunter le registre ?
1:05:26
Les archives ne sont pas
une bibliothèque de prêt.
1:05:30
- Avez-vous une règle ?
- Une règle ?
1:05:34
Pour suivre les lignes.
Sans lunettes, j'ai du mal à lire.