Chinatown
prev.
play.
mark.
next.

:41:02
Slijedeæi puta æeš ostati bez cijeloga.
:41:05
Odrezati æu ga
i nahraniti zlatne ribice. Razumiješ?

:41:11
- Razumiješ?
- Razumijem.

:41:26
Poduzetnik hoæe raditi nasip
i nekoga potplatiti. Pa što?

:41:30
Ne možeš pritisnuti Mulvihilla.
Tužit æe te za ometanje posjeda.

:41:34
Ne želim Mulvihilla. Želim
velike momke koji su potplaæivali.

:41:38
- I što æeš onda?
- Tužiti æu i govno u njima.

:41:45
- Što je, Sophie?
- Zove gðica Sessions.

:41:49
- Tko?
- Ida Sessions.

:41:52
Ne znam ju. Neka ostavi broj.
:41:55
Takvi ljudi æe veèerati sa sucima
koji im sude.

:42:01
Oprostite. Gðica Sessions insistira.
:42:04
- Kaže da ju znate.
- Dobro.

:42:12
Zdravo, gðice Sessions.
Mislim da nisam imao èast.

:42:15
- Oh jeste. Da li ste sami?
- Nisu li svi?

:42:20
Što mogu napraviti za vas?
:42:24
Pa, ja sam zaposlena djevojka.
Ne mogu stalno dolaziti k vama.

:42:28
- Kada ste bili?
- Glumila sam gðu. Mulwray.

:42:33
Zavežite...
:42:36
Da, sjeæam se.
:42:38
- Nešto ne valja?
- Samo sam se obratio suradnicima.

:42:44
- Nastavite.
- Nisam oèekivala da æe se to dogoditi.

:42:48
Ako se sazna, želim da netko zna
da nisam znala što æe se dogoditi.

:42:54
Razumijem. Tko vam je poslodavac?
Bilo bi od velike pomoæi.

:42:59
Oh, ne. Ne.

prev.
next.