Chinatown

:50:28

- Noah Cross je radio za poduzeæe?
- Da... Ne.

:50:33

- Je ili nije?
- On je bio vlasnik.

:50:37

- Posjedovao je odjel za vodu?
- Da.

:50:42

Mislite, posjedovao je
cjelokupnu opskrbu grada?

:50:52

- Kako se je toga riješio?
- G. Mulwray je mislio da mora biti u vlasništvu grada.

:50:58

G. Mulwray?
Mislio sam da je Cross vlasnik.

:51:02

Zajedno s g. Mulwray.

:51:05

- Bili su partneri?
- Da, bili su partneri.

:51:45

G. Yelburton æe vas sada primiti.

:51:53

G. Gittes, oprostite što ste èekali.
Ti sastanci traju i traju.

:51:59

Mora da je jako teško preuzeti
upravljanje pod ovim okolnostima.