:36:17
Naao si neto zanimljivo, Gittes?
:36:24
- to ti radi ovdje?
- Nisi li me ti zvao?
:36:29
- Kako to da si ju ti poznao?
- Nisam ju poznao.
:36:36
Neto ti moram pokazati.
:36:48
- Nije li ovo tvoj broj?
- Zaboravio sam, ne zovem se èesto sam sebe.
:36:53
Da bi bili sigurni,
Loach te je zvao.
:36:56
to ti je bilo s nosom?
Udario si se u prozor?
:37:02
Ne. ena ti se je uzbudila,
podigla je noge malo prebrzo.
:37:29
- Ovo ti je poznato?
- Da, ja sam ih slikao. Pa to?
:37:33
- Kako su dospjele ovdje?
- Ili æe mi reæi ili æu pogaðati.
:37:39
- Da li misli da sam glup?
- Daj mi da razmislim, pa æu ti se javiti.
:37:46
- Sada bi poao doma.
- Hoæu ostale slike.
:37:51
Ova ena te je unajmila,
a ne Evelyn Mulwray.
:37:57
Netko je htio protresti Mulwraya.
:37:59
Ona te je unajmila.
Tako si saznao da je ubijen.