:13:16
- Questa roba?
- Hanno avuto una discussione accesa.
:13:23
- A proposito di cosa?
- Non lo so. C'era molto traffico.
:13:27
Ho sentito una cosa:
"Torsolo di mela".
:13:31
- "Torsolo di mela"?
- Sì.
:13:36
- È così che hai passato la giornata?
- Mi avevi detto di fare delle foto.
:13:42
Lascia che ti spieghi una cosa, Walsh.
:13:46
Questo mestiere richiede
una certa discrezione.
:13:53
- Cosa c'è, Sophie?
- C'è Duffy al telefono.
:14:00
- Duff, dove sei?
- La poiana ha una bella preda.
:14:05
- Piano, piano. Dove sei?
- Sono ad Echo Park, in barca a remi.
:14:11
D'accordo...
:14:15
Echo Park. Ancora l'acqua.
:14:30
D'accordo, amico, fammi un bel sorriso.
:14:40
Ti piacerà.