:13:16
Dit?
- Ze kregen laaiende ruzie.
:13:23
Waarover?.
- Geen idee. Er was te veel herrie.
:13:27
Ik hoorde één ding: klokhuis.
:13:31
Klokhuis?
- Ja.
:13:36
Heb je zo de dag doorgebracht?
- Je zei dat ik foto's moest maken.
:13:42
Ik zal je eens iets uitleggen, Walsh.
:13:46
Dit vak vereist een zekere mate
van finesse.
:13:53
Wat is er, Sophie?
- Duffy aan de lijn.
:14:00
Duff, waar zit je?
- Die ouwe heeft wat leuks te pakken.
:14:05
Rustig aan. Waar ben je?
- Echo Park. Ze zitten in 'n roeiboot.
:14:11
Oké...
:14:15
Echo Park. Alweer water.
:14:30
Oké maat, even lachen.
:14:40
Je zult er weg van zijn.