Chinatown
prev.
play.
mark.
next.

:44:04
-Ja, sir?.
-Noe å drikke?

:44:07
Tom Collins med lime, ikke sitron.
:44:14
Jeg fikk sjekken i posten.
:44:18
-Som jeg sa, jeg er takknemlig.
-Jeg er redd det ikke er nok.

:44:28
-Hvor mye har du tenkt deg?
-Gi deg. Beløpet var greit.

:44:33
Men jeg tror du lurte meg litt
med historien din.

:44:39
Det var noe mer enn din manns død
som plaget deg.

:44:44
-Du var fortvilet, men ikke så ille.
-lkke fortell meg hva jeg føler.

:44:52
Beklager.
:44:55
Du saksøker meg, mannen din dør,
du dropper saken med én gang.

:45:00
Alt skjedde raskere enn en fjert.
Unnskyld meg...

:45:06
-Så ber du meg lyve for politiet.
-Det var ingen stor løgn.

:45:10
Hvis han ble drept, kan det se ut
som bestikkelser for å skjule bevis.

:45:16
Men han ble ikke drept.
:45:20
Mrs Mulwray,
jeg tror du skjuler noe.

:45:31
Det gjørjeg nok.
Jeg visste faktisk om forholdet.

:45:37
-Hvordan fikk du greie på det?
-Min mann.

:45:40
Fortalte han det? Og du ble ikke
det minste fortvilet?

:45:45
Jeg var takknemlig.
:45:48
-Det må du forklare nærmere.
-Hvorfor?.

:45:52
Når en kone sier hun er lykkelig
over at mannen hennes er utro,-

:45:57
-så taler det imot all min erfaring.

prev.
next.