:41:01
Para a próxima vai tudo.
:41:03
Corto-to e dou-o
ao meu peixinho. Percebes?
:41:09
- Compreendes?
- Compreendo.
:41:24
Um empreiteiro quer fazer uma barragem
e paga umas luvas. Que tem isso?
:41:29
Não vais apanhar o Mulvihill. Vão dizer
que violaste a propriedade alheia.
:41:33
Eu não quero o Mulvihill. Quero os
manda-chuvas que pagam as luvas.
:41:37
- E depois fazes o quê?
- Prego-lhes com um processo.
:41:44
- O que é, Sophie?
- Tem uma Miss Sessions ao telefone.
:41:47
- Quem?
- lda Sessions.
:41:51
Não a conheço. Anota o número.
:41:54
Gente dessa vai jantar com o juiz
que julgar o processo.
:42:00
Desculpe. Miss Sessions insiste.
:42:03
- Diz que a conhece.
- Está bem.
:42:11
Olá, Miss Sessions. Creio que não
tivemos o prazer de nos conhecermos.
:42:14
- Já tivemos sim. Está só?
- Não estamos todos?
:42:19
Em que posso ajudá-la?
:42:22
Sou uma rapariga que trabalha.
Não fui falar consigo sozinha.
:42:27
- Quando é que cá esteve?
- Fiz-me passarpor Mrs Mulwray.
:42:32
Merda! Cala a boca...
:42:35
Sim, já me lembro.
:42:37
- Passa-se alguma coisa?
- Estava a falar com o meu sócio.
:42:42
- Continue.
- Não esperava que isto acontecesse.
:42:47
Se se descobrir, alguém tem de saber
que eu não sabia o que se ia passar.
:42:52
Compreendo. Quem era o seu patrão?
Poderia ser útil a ambos.
:42:57
Oh não. Não.