1:31:01
Trouxe o carro do seu marido.
Devolvo-o de manhã.
1:31:06
- Não volta comigo?
- Descanse, eu não conto a ninguém.
1:31:13
Não era isso que eu queria dizer.
1:31:18
Bom, sabe...
1:31:21
Estou cansado, Mrs Mulwray. Boa noite.
1:32:29
Gittes? Gittes?
1:32:32
- Sim?
- A lda Sessions querfalar consigo.
1:32:35
- Quem?
- A lda Sessions. Lembra-se dela.
1:32:40
- Lembro-me...?
- Claro que sim.
1:32:46
Vou dizer-lhe uma coisa, amigo...
1:32:49
Se a lda quiser falar comigo,
pode telefonar-me para o escritório.