:24:04
Расслабься, Малвихилл.
Рад видеть тебя.
:24:06
Вы знаете Клода
Малвихилла?
:24:08
Надеюсь, да.
Он работает на нас.
:24:11
И что он делает?
:24:12
Было несколько угроз
:24:13
взорвать
городские резервуары.
:24:15
Причина?
:24:17
Засуха.
Мы нормировали подачу воды в долину.
:24:20
Фермеры в отчаянии,
:24:21
но город нуждается
в питьевой воде.
:24:23
Что ж, вы счастливчик,
м-р Йэлбартон.
:24:25
Как это?
:24:27
Когда Малвихилл
был шерифом в округе Вентура,
:24:29
контрабандисты
выгружали на берег тонны выпивки
:24:33
и никогда не теряли
ни капли.
:24:35
Он сбережет
:24:36
вам вашу воду.
:25:38
Дж. Дж. Гиттес.
Увидеться с м-ром Малврэем.