:49:00
Ainoa vaihtoehto on siis
lähteä karkuun.
:49:03
Mikä muukaan?
:49:05
Entä vanha amerikkalainen
perinne, itsepuolustus?
:49:09
Jos poliisi ei puolusta meitä,
ehkä meidän on tehtävä se itse.
:49:14
Emme ole enää uudisraivaajia.
:49:18
- Mitä me olemme, Jack?
- Mitä tarkoitat?
:49:21
Jos emme ole uudisraivaajia,
mitä meistä on tullut?
:49:25
Miksi kutsutaan ihmisiä-
:49:28
- jotka pelottavassa tilanteessa-
:49:31
- eivät tee mitään?
He vain lähtevät karkuun.
:49:36
Sivistyneiksi?
:49:41
Ei.
:49:47
Hyvät naiset ja herrat,
tutkimukset on aloitettava jostain.
:49:52
Joten aloitetaan tästä.
:49:59
Motiivi: Kosto.
:50:03
Arkistot pitää tarkistaa.
:50:05
Sanotaan... kolmen
viime kuukauden ajalta.
:50:10
Vain henkirikokset.
:50:12
Saatamme etsiä miestä,
jonka perheenjäsenen-
:50:16
- ryöstäjät tappoivat.
:50:18
Hän on taitava ampumaan
sillä pistoolilla, eikö niin?
:50:25
Selvä. Sotaveteraani.
:50:29
Vietnamin veteraanit listan kärkeen,
koska he ovat nuoria ja kovia.
:50:34
Sitten jatkatte Korean sotaan
ja II maailmansotaan.
:50:37
Voi hyvä luoja.
:50:40
Kuka sanoi tuon?
:50:44
Kuka olikaan, se oli naulan kantaan.
:50:47
Se on mahdoton homma,
herran tähden.
:50:52
Mutta kunnes keksimme oikotien,
meillä on ainakin puuhaa.
:50:58
Joten kun toimittajat kysyvät,
mitä teemme-