:19:10
Je croyais que tu dormais.
:19:15
Profitez-v ous vraiment de la vie?
:19:18
Etes-vous satisfait,
comblé, heureux?
:19:21
Notre banque aide les gens
à avoir un bel avenir.
:20:17
- Bonjour, M. Kersey.
- Bonjour.
:20:19
Donnez-moi 20 dollars
en pièces de 25 cents.
:20:37
- Bonjour, Paul.
- Bonjour.
:20:40
Paul, tu es fort.
J'avais dit à lves que tu viendrais.
:20:44
Je lui ai dit que tu n'étais pas
du genre à te laisser aller.
:20:50
Il faut bien s'occuper.
:20:55
- Paul, content de te revoir.
- Bonjour, Henry.
:20:58
- On se voit au déjeuner?
- Oui.
:20:59
Paul, tu vas partir.
Quitter un peu New York.