:30:26
Wanneer krijg ik het te zien?
-Over een paar dagen.
:30:31
Je was hier gisteren na twaalven nog.
-Zo werk ik.
:30:36
Iemand zei ooit
dat hij nooit achterom keek...
:30:40
uit angst
dat iets 'm achtervolgde.
:30:44
Wat achtervolgt jou?
:30:47
Een investering
van 20 miljoen dollar.
:30:51
Ik wou met je gaan eten in de club,
maar je lijkt me niet zo gezellig.
:30:57
Best een leuke club
voor iemand uit New York.
:31:01
Het is een schietclub.
We schieten.
:31:09
De anti-vuurwapenlobby maakt
veel mensen bang voor wapens.
:31:15
Alsof een vuurwapen kan bijten.
:31:17
Een vuurwapen is gereedschap,
net als een hamer of een bijl.
:31:23
Een wapen bracht vlees op tafel,
jaagde vossen weg.
:31:28
Het schrok veedieven
en bankrovers af.
:31:31
Wanneer heb je
voor het laatst geschoten?
:31:34
Dat is lang geleden.
:31:38
Waar heb jij gevochten?
ln Korea?
:31:41
Veel meegemaakt?
-Het gaat.
:31:44
Als infanterist?
:31:47
Ik zat bij de geneeskundige dienst.
-Als commandant?
:31:52
Gewetensbezwaarde.
:31:57
De ideale gast voor een schietclub.