:56:03
Nee.
-Zou u zoiets bekendmaken?
:56:06
Of bent u bang voor na-apers?
-Dat is een hypothetische vraag.
:56:12
Er zijn vast minder berovingen.
:56:15
Daar kom je achter
als je de straat op gaat.
:56:19
Ik wacht wel op de officiële cijfers.
:56:31
U wilt de Wreker-moorden bekennen.
:56:37
Ik geef u aan Rosenberg.
Die doet vandaag de bekentenissen.
:56:43
Dat is nummer 23.
Verbind maar door.
:56:46
Geen vingerafdrukken
op z'n boodschappen.
:56:50
Ook geen bon?
:56:55
D'Agostino's.
:57:01
In deze code zit vast de winkel
verwerkt. Zoek uit waar die staat.
:57:06
Trek gezinnen na waarbij iemand
is omgekomen bij een beroving.
:57:12
Zoek uit of ze in de buurt
van deze winkel wonen.
:57:17
Mensen doen hun boodschappen
meestal in de buurt.
:57:22
Ha, Jack. Kom binnen.
:57:25
Schenk jezelf iets in.
:57:28
Hoe vind je het nieuwe verfje?
:57:33
Het is wel wat fel.
-Hoezo fel? Het is vrolijk.
:57:42
Harder. Ik hoor 'm niet.
:57:48
We eten spaghetti met lever.
Hoe wil je je lever?
:57:52
Nog geen drankje? lk schenk wel in.
:57:56
Nee, ik doe het zelf wel.