:28:13
Nå låser vi ham inne og går
til banken for å gjøre et uttak.
:28:22
Nå er moroa over, gutter.
:28:25
Kast våpnene
og stikk hendene i været!
:28:28
Hør her, sheriff. Jeg har dynamitt.
:28:31
Ikke vær dum.
:28:49
Livet som lovløs
var en snarvei til raske penger-
:28:52
- sprit og kvinner.
:28:55
Men det fantes ærlige menn
som kunne slåss...
:28:59
La oss ta den ølen.
:29:01
...som plantet røttene
som ble til en nasjon.
:29:10
Blueridge vil ikke kjøpe.
:29:14
Jeg bygger ikke noe
som blir til slum i løpet av 20 år.
:29:18
Og jeg vil ikke jevne ut åsene.
Jeg vil bygge noe som passer inn.
:29:23
Der en ikke hører
hva naboen gjør på badet.
:29:27
Vil du ha hjelp,
må du la meg få litt spillerom.
:29:31
Til et visst punkt vil jeg ha hjelp.
:29:34
Og til et visst punkt skal du få det.