:22:04
Han föreslog ett miljöombyte.
:22:08
Bort från New York, ut till kusten.
:22:12
Det låter bra, jag följer med.
:22:15
Nej, han sa att det var bäst-
:22:18
- att hon slapp bli påmind
om den där dan.
:22:23
- Påminner jag om den?
- Du vet hur det är.
:22:28
Det var din lägenhet, du bor där.
:22:32
Du påminner henne om mamma.
:22:36
Krångla inte till det för mig.
:22:40
Jag ska göra det lätt för dig.
:22:43
Ives bad mig göra ett jobb
i Tucson i Arizona.
:22:47
- Hur länge blir du borta?
- Det vet jag inte än.
:22:52
- Ring varannan dag om Carol.
- Jag lovar.
:22:58
Tucson lär vara väldigt vackert.
:23:01
Det säger alla.
:23:11
Hur står det till?
:23:56
Stanna, din jävel. Vänd på dig.