:55:08
¿Puedes levantarte
o quieres que te ayude?
:55:26
No tengas miedo. Vamos.
:55:30
No voy a lastimarte, lo prometo.
:55:40
Así es. Vamos, por aquí.
:55:45
Todos quieren conocerte.
:55:47
Comer alguna cosita juntos.
:55:49
Mamá dice que puedes
conocer a una persona...
:55:52
por su forma de comer.
:55:55
Aquí estamos.
:55:59
Adelante, adelante.
:56:14
Está todo listo para ti.
:56:18
Ese es tu lugar, en la cabecera.
:56:23
Ubícate.
:56:25
Adelante.
:56:30
¿Gustas sentarte, por favor?
:56:41
Mamá, te presento a Mary Ransom.
:56:48
Creo que le agradas.
:56:56
No debes asustarte, Mary.
:56:59
Caramba, hacemos todo lo que
acostumbrábamos hacer.