:27:00
Stii ca noi doua am fost pe
vremuri prietene bune...
:27:02
...nedespartite?
:27:05
Dupa care...
s-a intimplat ceva.
:27:08
Nu stiu... s-a suparat
pe mine nu stiu de ce.
:27:10
Mereu se supara
pe cite cineva.
:27:13
Aseaza-te.
:27:15
Nu stiu ce-a fost.
:27:16
Nu vreau sa-i vorbesc de rau
pe morti...
:27:19
dar Amanda a fost
atit de suparata...
:27:21
pe mine de parca nu stiu
ce i-as fi facut.
:27:25
De cite ori am vrut sa vorbesc
cu ea...
:27:27
nici nu m-a bagat in seama.
:27:28
O, vino si stai aici.
:27:31
E confortabil...
si moale.
:27:35
Deci, uh...
:27:37
nu am mai vazut-o
de...
:27:40
multi, multi ani.
:27:42
Si, uh...
:27:44
Vrei ceva
de baut?
:27:47
Nu.
:27:49
Imi pare rau ca nu
am ceva mai tare ...
:27:51
dar n-am baut
niciodata alcool...
:27:53
si nici n-o sa beau vreodata.
:27:55
Ce zici de niste lecturi
din Whitman?
:28:02
E unicul meu viciu, din pacate.
:28:07
Deci, domnule Cobb, ce mai faci?
:28:14
Cum?
:28:16
- Deci, ce faci?
- Oh.
:28:20
Doar, uh, am grija de mama...
:28:22
si tin casa in
ordine, cam atit.
:28:25
Ai grija de mama?
Vrei sa spui, de mama ta?
:28:29
Da. Astazi la prinz,
a spus ca...
:28:32
Domnule Cobb...
:28:35
Vorbesti cu mama ta?
:28:40
Sigur ca da.
:28:43
Domnule Cobb...
iti bati joc de mine?
:28:48
Nu, doamna.
:28:51
Sigur?
:28:53
Nu fac, doamna.
:28:56
Va jur.
:28:59
Credeam ca ma iei
la misto.