:45:00
Ce probleme ai?
:45:01
Oh, buna, Ez.
:45:03
Niste imputiti de pe aici
mi-au taiat cauciucurile...
:45:07
asta-i problema.
Iti vine sa crezi?
:45:10
Oh, drace. Chiar si-au pus mintea
cu ele? Da, chiar si-au pus mintea.
:45:15
Stii doar,
cum sunt copiii de astazi...
:45:17
atit de rai cit e posibil.
:45:21
Mereu fac mizerii de-astea
si fug.
:45:24
Niste mizerabili,
asta-i cuvintul.
:45:26
Uite, Ez, crezi ca poti
sa ma duci si pe mine...
:45:28
pina la benzinarie
ce zici?
:45:29
Da, sigur, nici o problema.
:45:32
OK, multumesc.
Sunt foarte recunoscatoare.
:45:34
Sigur, orice, Mary...
orice pot face.
:45:39
Hei, hei.
Nu mergi in directia buna.
:45:42
Ala era drumul spre oras.
:45:43
Da, ala era.
:45:46
Pai, intoarce
si ia-o pe acolo.
:45:49
- De ce?
- De ce?
:45:51
Pentru ca acolo trebuie sa
merg , de aia.
:45:55
Asculta, unde mergi
de fapt?
:45:57
La mine acasa.
:45:58
Oh, s-o crezi tu!
:46:01
Opreste imediat masina .
:46:12
Ma duceam sa iau cauciucuri de
la mine.
:46:17
O sa ti le pun la masina
pe gratis.
:46:20
Asa ca, de ce sa chemi
un mecanic...
:46:21
cind eu o sa te ajut pe gratis?
:46:24
O sa-ti ia si pielea de pe tine...
:46:25
pe cind eu o fac
total dezinteresat.
:46:31
OK, dar, uh, uite ce e.
:46:35
Esti un tip dragut,
si recunosc ca imi placi...
:46:37
dar te rog, uh,
sa nu-ti vina vreo idee.
:46:39
Tine-ti miinile
la tine, OK?
:46:41
Sigur. Jur.