:35:02
Then these things happened
when you were still in Kessin...
:35:06
-six or more years ago?
-Yes.
:35:11
It seems aImost, WuIIersdorf...
:35:14
as if those 6 or 7 years
make you think differentIy.
:35:19
There is a theory of Iimitations, of course...
:35:22
but I'm not sure this is a case
where that theory can be appIied.
:35:27
I don't know either.
:35:29
But everything wouId seem
to turn on that question.
:35:33
Are you serious?
:35:35
AbsoIuteIy serious.
:35:37
It's not a matter of jeu d'esprit...
:35:40
or for sophistry.
:35:43
What do you mean by that?
:35:46
Tell me frankly. How do you see the matter?
:35:51
You're in a terrible situation.
Your happiness is destroyed.
:35:55
But if you kill the lover...
:35:58
your happiness will be doubly destroyed.
:36:01
The pain you have suffered...
:36:03
will be compounded
by the pain you have caused.
:36:06
lt all turns on the question,
do you have to do it?
:36:10
Do you feel so injured, insulted, incensed...
:36:13
that one of you must die, he or you?
:36:16
ls that the position?
:36:18
l don't know.
:36:20
You have to know.
:36:23
No, that's not how it is.
:36:36
How is it then?
:36:38
The thing is...
:36:40
I'm desperateIy unhappy.
:36:42
I've been injured and shamefuIIy deceived.
:36:45
NevertheIess...
:36:46
I harbour no feeIings of hatred.
I don't even thirst for revenge.
:36:51
And if l ask myself why not...
:36:53
all l can say is, the time that has passed.
:36:57
People always talk about inexpiable guilt.