:11:01
Pero yo le tengo miedo.
:11:12
Por supuesto, un hombre de su
posición debe ser frío.
:11:16
¿Por qué se fracasa acaso en la vida?
Por la ternura.
:11:26
Nada sienta mejor que una boda.
:11:34
Excepto la de uno mismo, claro.
:11:36
No sé, Briest, cómo se te ocurre decir
eso.
:11:39
No sabía que hubieras sufrido tanto,
no veo por qué.
:11:45
Qué vamos a decir de nosotros,
:11:48
si ni siquiera nos fuimos de viaje de
novios.
:11:51
Tu padre se opuso.
:11:54
Pero Effi va a hacer un viaje de
novios.
:11:58
Digno de atención.
:12:00
Se van en el tren de las diez.
:12:04
Deben estar...
:12:07
Deben estar ya en Regensburg.
:12:10
E imagino que él, por supuesto sin
bajarse del tren,
:12:13
le estará describiendo las obras de
arte de Walhalla.
:12:18
Innstetten es un hombre exquisito.
:12:22
Pero parece obsesionado por el arte,
:12:26
y nuestra Effi es una hija de la
naturaleza.
:12:32
Me temo que con su entusiasmo por
el arte, va a torturar
:12:36
un poco a nuestra hija.
:12:39
Todos torturan a sus mujeres.
:12:41
Y el entusiasmo por el arte no es
precisamente lo peor.
:12:46
No, por supuesto que no.
:12:48
Pero no vamos a discutir por ello.
:12:51
Es un tema muy amplio.
:12:53
Y cada persona piensa de modo
diferente.
:12:56
Tú habrías valido para ello.