:50:00
¿No dice nada?
:50:07
Lo que ha dicho es serio, le daré una
respuesta seria.
:50:11
¿Entonces cómo explica todo?
:50:20
Estimada señora, Innstetten,
:50:22
además de su deseo, cueste lo que
cueste,
:50:27
incluso inventándose un fantasma si
es necesario
:50:31
para ascender, tiene otra pasión:
:50:35
Opera siempre como un educador,
:50:39
es un pedagogo nato.
:50:42
¿También quiere educarme a mí?
:50:44
¿Utilizando un fantasma?
:50:47
Educar quizá no sea la palabra
correcta.
:50:52
Pero sí, educar dando un rodeo.
:50:54
No le entiendo.
:50:58
Una mujer joven,
:51:01
es una mujer joven,
:51:03
y un jefe de distrito...
:51:07
Él sale a menudo
:51:10
y la casa se queda sola
:51:14
y sin vigilancia.
:51:18
Un fantasma así es como un querubín
con espada.
:51:22
El que Innstetten tuviera preparado
:51:24
un fantasma para que habitara en su
casa
:51:28
correspondía a esa pasión que tenía
:51:30
por diferenciarse de los demás.
:51:33
Pero el que utilizara a un fantasma
como método educativo,
:51:37
era malvado y casi insultante.
:51:40
Y ese "método educativo",
:51:42
de eso estaba segura, no era nada
comparado con lo que
:51:46
Crampas había querido insinuar.
:51:53
Una especie de aparato para meter
miedo de Kalkül.