1:03:01
y que Crampas intentaba salvarte.
1:03:05
Y, por decirlo así, se hundió contigo.
1:03:09
Lo cuentas de una forma tan peculiar.
1:03:12
Tus palabras esconden un reproche e
imagino por qué.
1:03:16
No te gusta que viniera Crampas y
nos ofreciera su ayuda.
1:03:20
- ¿Nos?
- Sí, nos.
1:03:22
A ti y a mí.
1:03:25
Debes haber olvidado que el Mayor te
ayudó en tu cometido.
1:03:29
¿Por qué no iba a ir con él?
1:03:36
Es un error,
1:03:38
como decimos en casa,
1:03:40
mostrarle desconfianza a un noble.
1:03:43
A un noble.
1:03:44
¿Acaso no lo es?
1:03:48
Tú mismo decías que era un
caballero,
1:03:51
un perfecto caballero.
1:03:54
Sí, es un caballero.
1:03:56
Y por supuesto que es un perfecto
caballero, pero un noble...
1:04:01
Querida Effi, un noble es diferente.
1:04:05
¿Has visto algo noble en él?
1:04:07
Yo no.
1:04:10
Creo que piensas igual que yo.
1:04:13
A propósito,
1:04:15
como bien has dicho,
1:04:16
yo tengo la culpa, no quiero hablar
de mis errores.
1:04:20
No es la palabra adecuada en este
contexto.
1:04:22
Entonces, es mi culpa.
1:04:24
Si puedo impedirlo, no volverá
a ocurrir.
1:04:27
Pero si me permites un consejo,
1:04:30
ten cuidado.
1:04:32
Ese hombre no se anda con
miramientos
1:04:35
y tiene sus propias opiniones sobre
las mujeres jóvenes.
1:04:40
Tomo nota de tus palabras.
1:04:44
Pero creo que le estás juzgando mal.
1:04:50
No le estoy juzgando mal.
1:04:56
O me juzgas mal a mí.
1:04:58
No te estoy juzgando mal.