Effi Briest
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:37:00
Hay una teoría sobre la prescripción,
1:37:03
pero no sé si eso es aplicable a este
caso.

1:37:08
Yo tampoco lo sé.
1:37:09
Y admito que esa es la cuestión más
importante.

1:37:14
- ¿Lo dice en serio?
- Completamente en serio.

1:37:18
No se trata de perderse en sutilezas
dialécticas.

1:37:23
Tengo curiosidad por saber a lo que
se refiere.

1:37:25
Dígame abiertamente, ¿cuál es su
postura?

1:37:31
Su situación es terrible y su vida está
arruinada.

1:37:35
Pero si mata al amante,
1:37:38
su vida estará doblemente arruinada.
1:37:40
Y al dolor por el daño obtenido se le
une el del daño causado.

1:37:45
Todo se centra en la pregunta: ¿tiene
que hacerlo?

1:37:49
¿Se siente Vd. tan dañado, ofendido,
indignado,

1:37:52
que uno de los dos debe morir?
1:37:55
¿Es así?
1:37:57
No lo sé.
1:37:59
Usted debe saberlo.
1:38:01
No, no es así.
1:38:14
- ¿Entonces cómo está?
- Me siento

1:38:17
muy desgraciado.
1:38:20
Me siento terriblemente deshonrado.
1:38:22
Pero a pesar de ello,
1:38:24
no tengo sentimiento de odio.
1:38:26
O sed de venganza.
1:38:29
Y cuando me pregunto por qué no,
1:38:31
la única respuesta que encuentro son
los años.

1:38:34
Siempre se habla de una culpa
enmendable.

1:38:37
Ante Dios es evidentemente falso.
1:38:39
Pero ante las personas también.
1:38:41
Nunca pensé que el tiempo pudiera
tener este efecto.

1:38:46
En segundo lugar,
1:38:48
amo a mi mujer,
1:38:50
es extraño decirlo, pero la amo.
1:38:53
Y a pesar de encontrar lo sucedido
terrible,

1:38:55
estoy bajo el hechizo de su
amabilidad,

1:38:58
uno de sus más bellos encantos.

anterior.
siguiente.